Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt der türkische Text.

Diese Bedingungen gelten für deine Nutzung der Musteri-App (Android, Wear OS, iPhone, Apple Watch und Widgets), des Web-Panels und der Website musteri.sayfa.app. Mit der Nutzung der App erkennst du sie an.

Der Dienst

Musteri hilft dir, deine Kunden, ihre Adressen, Ansprechpartner, Messen und Nachfass-Aufgaben zu verwalten. Die App funktioniert ohne Konto; meldest du dich an, werden deine Daten mit unserem Server synchronisiert und dort gesichert, und du kannst sie auch im Web-Panel ansehen und bearbeiten. Wir können die App von Zeit zu Zeit ändern, um sie zu verbessern.

Dein Konto

• Du legst ein Konto an, indem du dich mit Google oder Apple anmeldest; danach kannst du deinem Konto einen Passkey hinzufügen. Im Web-Panel meldest du dich mit Google, Apple oder einem Passkey an, den du deinem Konto hinzugefügt hast. Für die Sicherheit deiner Anmeldemethoden bist du selbst verantwortlich.
• Du kannst dein Konto jederzeit löschen, wie auf der Seite Konto löschen beschrieben.

Deine Inhalte

• Alles, was du speicherst, gehört dir. Du erlaubst uns nur, es zu speichern, zu synchronisieren und zu sichern, um den Dienst zu erbringen.
• Was du gespeichert hast, kannst du jederzeit kostenlos und unbegrenzt als CSV und vCard exportieren. Nichts davon landet je hinter einer Bezahlschranke.
• Angaben zu Kunden und Ansprechpartnern gehören anderen Menschen. Sie nach dem türkischen Datenschutzrecht (KVKK, Gesetz Nr. 6698) rechtmäßig zu behandeln und beim Nachfassen die Regeln für kommerzielle elektronische Nachrichten (Gesetz Nr. 6563) einzuhalten, liegt in deiner Verantwortung.
• Feedback, das du aus dem Web-Panel schickst (Nachrichten und Screenshots), liest und beantwortet nur das Musteri-Team. Deine Vorschläge dürfen wir nutzen, um Musteri zu verbessern. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Unzulässige Nutzung

Du darfst Musteri nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen, nicht so, dass Rechte anderer verletzt werden, nicht zum Versand unerwünschter Massennachrichten und nicht so, dass unsere Server überlastet oder ihre Sicherheit umgangen werden. Konten, die schwer gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir sperren; in diesem Fall geben wir dir angemessen Zeit, deine Daten zu exportieren.

Kosten und das Musteri-Pro-Abo

In der App gibt es keine Werbung. Musteri ist kostenlos; Musteri Pro ist ein freiwilliges Abo, das die auf der Preisseite beschriebenen Zusatzfunktionen freischaltet (Messemodus für unbegrenzt viele Messen, mehrere Geräte gleichzeitig, die Uhr-App). Zugriff auf, Bearbeitung und Export deiner gespeicherten Daten kosten nie Geld und werden nicht gesperrt, wenn ein Abo endet.

• Kauf: Du kannst Musteri Pro im Web-Panel oder in der iPhone- und Android-App kaufen. Die Preise enthalten Steuern.
• Zahlung im Web: Abos, die im Web-Panel gekauft werden, verkauft Polar Software Inc. (Polar) als Verkäufer (Merchant of Record): Polar nimmt die Zahlung entgegen, berechnet und zahlt die Steuer und schickt Beleg und Rechnung. Für den Kauf gelten auch die Käuferbedingungen von Polar. Preis, Zeitraum, Testphase und Verlängerungsbedingungen werden vor der Zahlung angezeigt; der angezeigte Betrag ist der Betrag, den du zahlst, Steuern inklusive: in der Türkei in türkischen Lira, sonst in US-Dollar. Du verwaltest das Abo im Polar-Kundenportal, das sich im Web-Panel unter Einstellungen → Tarif → Abo verwalten öffnet.
• Zahlung in der App: Abos, die in der iPhone- oder Android-App gekauft werden, verkaufen Apple (App Store) oder Google (Google Play), und es gelten deren Bedingungen. Die Zahlung wird deinem Store-Konto belastet, wenn du den Kauf bestätigst. Die Preise werden im Store angezeigt und können je nach Land abweichen. Diese Abos werden in den Abo-Einstellungen des App Store oder von Google Play verwaltet.
• Pro gehört zu deinem Konto: Musteri Pro ist für dein Konto aktiv, solange ein Web- oder ein Store-Abo läuft, egal wo du es gekauft hast. Die beiden schließen sich nicht aus: Hast du beide, wird jedes einzeln berechnet und einzeln gekündigt.
• Automatische Verlängerung: Monats- und Jahresabos verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch um denselben Zeitraum zum dann gültigen Preis, wenn sie nicht gekündigt werden. Store-Abos müssen mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt werden; die Verlängerung wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums berechnet. Ein Web-Abo musst du nur vor Ende des Zeitraums kündigen.
• Kostenlose Testphase: Neue Abonnenten bekommen beim Jahresabo 14 Tage kostenlos; im Web gibt es die Testphase für Konten, die noch nie ein Musteri-Pro-Abo hatten. Wird nicht vor Ende der Testphase gekündigt, wird der Jahrespreis berechnet. Ein ungenutzter Rest der Testphase verfällt, wenn ein Abo gekauft wird.
• Kündigung: Du kannst jederzeit kündigen: bei einem Kauf im Web im Web-Panel unter Einstellungen → Tarif → Abo verwalten, bei einem Kauf im Store in den Abo-Einstellungen des App Store oder von Google Play (in der App: Einstellungen → Konto → Abo). Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam; bis dahin bleibt Pro aktiv. Das Löschen deines Kontos kündigt kein Abo; kündige es, bevor du dein Konto löschst.
• Erstattungen: Bei Store-Abos nimmt der Store die Zahlung entgegen, daher gehen Erstattungsanfragen nach dessen Regeln an den App Store oder Google Play. Für Abos aus dem Web schreib uns wegen einer Erstattung an musteri@sayfa.app; die Erstattung erfolgt über Polar. Deine Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.
• Preisänderungen: Ändert sich der Preis, wirst du vorab informiert, bei Store-Abos nach den Regeln des Stores. Der neue Preis gilt ab der nächsten Verlängerung; der Preis eines bereits bezahlten Zeitraums ändert sich nicht.

Haftung

Wir bauen Musteri mit Sorgfalt, können aber nicht garantieren, dass der Dienst ohne Unterbrechungen oder Fehler läuft. Wir empfehlen, wichtige Daten regelmäßig zu exportieren. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder entgangenen Gewinn. Deine Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

Ende der Nutzung

Du kannst die App jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Stellen wir den Dienst vollständig ein, kündigen wir das vorher an und geben dir die Möglichkeit, deine Daten zu exportieren.

Änderungen

Ändern wir diese Bedingungen, aktualisieren wir das Datum auf dieser Seite. Wichtige Änderungen kündigen wir außerdem in der App an.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Türkei.

Kontakt

musteri@sayfa.app